---

name: format-apa-report description: > Formatear un informe Quarto o R Markdown siguiendo el estilo APA 7a edición. Cubre los paquetes apaquarto/papaja, página de título, resúmenes, citas, tablas, figuras y formato de referencias. Usar al escribir un artículo académico en formato APA, crear un informe de investigación en psicología o ciencias sociales, generar manuscritos reproducibles con análisis integrado, o preparar un capítulo de tesis o disertación. license: MIT allowed-tools: Read Write Edit Bash Grep Glob metadata: author: Philipp Thoss version: "1.0" domain: reporting complexity: intermediate language: R tags: apa, academic, psychology, quarto, papaja locale: es source_locale: en source_commit: 6f65f316 translator: claude-sonnet-4-6 translation_date: 2026-03-16

Formatear Informe APA

Crear un informe con formato APA 7a edición usando Quarto (apaquarto) o R Markdown (papaja).

Cuándo Usar

• Escribir un artículo académico en formato APA
• Crear un informe de investigación en psicología o ciencias sociales
• Generar manuscritos reproducibles con análisis integrado
• Preparar un capítulo de tesis o disertación

Entradas

• Requerido: Código de análisis y resultados
• Requerido: Archivo de bibliografía (.bib)
• Opcional: Coautores y afiliaciones
• Opcional: Tipo de manuscrito (artículo de revista, trabajo estudiantil)

Procedimiento

Paso 1: Elegir Marco de Trabajo

Opción A: apaquarto (Quarto, recomendado)

install.packages("remotes")
remotes::install_github("wjschne/apaquarto")

Opción B: papaja (R Markdown)

remotes::install_github("crsh/papaja")

Esperado: El paquete del marco elegido se instala exitosamente y es cargable con library(apaquarto) o library(papaja).

En caso de fallo: Si la instalación falla por dependencias del sistema faltantes (p. ej., LaTeX para salida PDF), instalar TinyTeX primero con quarto install tinytex. Para fallos de instalación desde GitHub, verificar que el paquete remotes esté instalado y que GitHub sea accesible.

Paso 2: Crear Documento (apaquarto)

Crear manuscript.qmd:

---
title: "Effects of Variable X on Outcome Y"
shorttitle: "Effects of X on Y"
author:
  - name: First Author
    corresponding: true
    orcid: 0000-0000-0000-0000
    email: [email protected]
    affiliations:
      - name: University Name
        department: Department of Psychology
  - name: Second Author
    affiliations:
      - name: Other University
abstract: |
  This study examined the relationship between X and Y.
  Using a sample of N = 200 participants, we found...
  Results are discussed in terms of theoretical implications.
keywords: [keyword1, keyword2, keyword3]
bibliography: references.bib
format:
  apaquarto-docx: default
  apaquarto-pdf:
    documentmode: man
---

Esperado: El archivo manuscript.qmd existe con frontmatter YAML válido que contiene título, título corto, afiliaciones de autores, resumen, palabras clave, referencia bibliográfica y opciones de formato específicas de APA.

En caso de fallo: Verificar que la indentación YAML sea consistente (2 espacios) y que las entradas de author: usen el formato de lista con campos name:, affiliations: y corresponding:. Verificar que bibliography: apunte a un archivo .bib existente.

Paso 3: Escribir Contenido APA

# Introduction

Previous research has established that... [@smith2023; @jones2022].
@smith2023 found significant effects of X on Y.

# Method

## Participants

We recruited `r nrow(data)` participants (*M*~age~ = `r mean(data$age)`,
*SD* = `r sd(data$age)`).

## Materials

The study used the Measurement Scale [@author2020].

## Procedure

Participants completed... (see @fig-design for the study design).

# Results

```{r}
#| label: fig-results
#| fig-cap: "Mean scores by condition with 95% confidence intervals."
#| fig-width: 6
#| fig-height: 4

ggplot(summary_data, aes(x = condition, y = mean, fill = condition)) +
  geom_col() +
  geom_errorbar(aes(ymin = ci_lower, ymax = ci_upper), width = 0.2) +
  theme_apa()
```

A two-way ANOVA revealed a significant main effect of condition,
*F*(`r anova_result$df1`, `r anova_result$df2`) = `r anova_result$F`,
*p* `r format_pvalue(anova_result$p)`, $\eta^2_p$ = `r anova_result$eta`.

# Discussion

The findings support the hypothesis that...

# References

Esperado: El contenido sigue la estructura de secciones APA (Introducción, Método, Resultados, Discusión, Referencias) con código R en línea para estadísticas y referencias cruzadas apropiadas usando prefijos @fig- y @tbl-.

En caso de fallo: Si el código R en línea no se renderiza, verificar que la sintaxis de comilla invertida-r sea correcta (`r expression`). Si las referencias cruzadas aparecen como texto literal, verificar que las etiquetas de bloque referenciadas usen el prefijo correcto y que el bloque tenga una opción de subtítulo correspondiente.

Paso 4: Formatear Tablas en Estilo APA

#| label: tbl-descriptives
#| tbl-cap: "Descriptive Statistics by Condition"

library(gt)

descriptive_table <- data |>
  group_by(condition) |>
  summarise(
    M = mean(score),
    SD = sd(score),
    n = n()
  )

gt(descriptive_table) |>
  fmt_number(columns = c(M, SD), decimals = 2) |>
  cols_label(
    condition = "Condition",
    M = "*M*",
    SD = "*SD*",
    n = "*n*"
  )

Esperado: Las tablas se renderizan con formato APA: encabezados de columna en cursiva para símbolos estadísticos, alineación decimal apropiada y un subtítulo descriptivo sobre la tabla.

En caso de fallo: Si la tabla gt no se renderiza en estilo APA, asegurar que el paquete gt esté instalado y que cols_label() use cursivas estilo markdown (*M*, *SD*). Para usuarios de papaja, usar apa_table() en lugar de gt().

Paso 5: Gestionar Citas

Crear references.bib:

@article{smith2023,
  author = {Smith, John A. and Jones, Mary B.},
  title = {Effects of intervention on outcomes},
  journal = {Journal of Psychology},
  year = {2023},
  volume = {45},
  pages = {123--145},
  doi = {10.1000/example}
}

Estilos de cita APA:

• Parentética: [@smith2023] -> (Smith & Jones, 2023)
• Narrativa: @smith2023 -> Smith and Jones (2023)
• Múltiple: [@smith2023; @jones2022] -> (Jones, 2022; Smith & Jones, 2023)

Esperado: references.bib contiene entradas BibTeX válidas con todos los campos requeridos (author, title, year, journal) y las claves de cita coinciden con las usadas en el texto del manuscrito.

En caso de fallo: Validar la sintaxis BibTeX con un validador en línea o bibtool -d references.bib. Asegurar que las claves de cita en el texto coincidan exactamente con las claves del .bib (sensible a mayúsculas).

Paso 6: Renderizar

# Word document (common for journal submission)
quarto render manuscript.qmd --to apaquarto-docx

# PDF (for preprint or review)
quarto render manuscript.qmd --to apaquarto-pdf

Esperado: Documento APA correctamente formateado con página de título, encabezado continuo y sección de referencias correctamente formateada.

En caso de fallo: Para fallos de renderizado PDF, verificar que TinyTeX esté instalado (quarto install tinytex). Para problemas de salida DOCX, verificar que la plantilla Word de apaquarto sea accesible. Si las referencias no aparecen, asegurar que el encabezado # References esté presente al final del documento.

Validación

• Página de título formateada correctamente (título, autores, afiliaciones, nota de autor)
• Resumen presente con palabras clave
• Citas en texto coinciden con la lista de referencias
• Tablas y figuras numeradas correctamente
• Estadísticas formateadas según APA (cursiva, símbolos apropiados)
• Referencias en formato APA 7a edición
• Números de página y encabezado continuo presentes (PDF)

Errores Comunes

• Formato de código R en línea: Usar sintaxis comilla invertida-r para estadísticas en línea, no valores codificados
• Discrepancias en claves de cita: Asegurar que las claves .bib coincidan exactamente en el texto
• Ubicación de figuras: Los manuscritos APA típicamente colocan figuras al final; configurar documentmode: man
• Archivo CSL faltante: apaquarto incluye el CSL de APA; usuarios de papaja pueden necesitar especificar csl: apa.csl
• Caracteres especiales en resúmenes: Evitar formato markdown en el bloque abstract del YAML

Habilidades Relacionadas

• create-quarto-report - Creación general de documentos Quarto
• generate-statistical-tables - Tablas listas para publicación
• build-parameterized-report - Generación de informes por lotes