Back to Skills

design-cli-output

pjt222
Updated 2 days ago
6 views
17
2
17
View on GitHub
Metadesign

About

This skill helps developers design terminal output for CLI tools with features like colored text, status indicators, and multiple output formats (human, verbose, quiet, JSON). It provides guidance on architecture, cross-terminal compatibility, and maintaining a consistent narrative voice. Use it when building a new CLI reporter, adding user-friendly output to an existing tool, or standardizing output across commands.

Quick Install

Claude Code

Recommended
Primary
npx skills add pjt222/agent-almanac -a claude-code
Plugin CommandAlternative
/plugin add https://github.com/pjt222/agent-almanac
Git CloneAlternative
git clone https://github.com/pjt222/agent-almanac.git ~/.claude/skills/design-cli-output

Copy and paste this command in Claude Code to install this skill

Documentation

Design CLI Output

Diseñar salida de terminal consistente y de múltiples niveles para una herramienta de línea de comandos.

Cuándo Usar

  • Construir un nuevo módulo reporter para una herramienta CLI
  • Añadir salida cálida o narrativa junto con la salida transaccional estándar
  • Estandarizar el formato de salida en múltiples comandos
  • Diseñar salida JSON para máquina paralela a la salida legible para humanos
  • Elegir colores, glyphs y niveles de verbosidad para una nueva herramienta de terminal

Entradas

  • Requerido: Nombre de la herramienta CLI y audiencia primaria (desarrolladores, operadores, usuarios finales)
  • Requerido: Comandos que necesitan formato de salida
  • Opcional: Si se desea una variante de salida "ceremonial" o narrativa
  • Opcional: Restricciones de marca (paleta de colores, tono)

Procedimiento

Paso 1: Definir la Paleta de Colores

Usar chalk para crear un objeto de paleta nombrado:

Paleta estándar (salida transaccional):

let chalk;
try { chalk = (await import('chalk')).default; }
catch { chalk = new Proxy({}, { get: () => (s) => s }); }

// Status colors
const ok = chalk.green;       // success
const fail = chalk.red;       // errors
const warn = chalk.yellow;    // warnings
const info = chalk.cyan;      // identifiers, names
const dim = chalk.dim;        // secondary info, paths
const bold = chalk.bold;      // headers

Paleta cálida (salida ceremonial/narrativa):

const C = {
  flame: chalk.hex('#FF6B35'),   // active elements, fire
  amber: chalk.hex('#FFB347'),   // arriving items, warm highlights
  spark: chalk.hex('#FFF4E0'),   // individual items (sparks/skills)
  ember: chalk.hex('#8B4513'),   // cold/dormant states
  warm:  chalk.hex('#D4A574'),   // neutral warm text
  dim:   chalk.dim,              // background, secondary
  fail:  chalk.red,              // errors stay red (honest)
};

Reglas de diseño de paleta:

  • Siempre proveer un respaldo sin color (el patrón Proxy de arriba)
  • Usar colores hex para paletas personalizadas (chalk.hex('#FF6B35'))
  • Mantener el color fail/error rojo independientemente del tema de la paleta
  • Nombrar entradas de paleta por rol semántico, no por apariencia visual

Esperado: Un objeto de paleta con entradas nombradas y un respaldo sin color.

En caso de fallo: Si chalk no está disponible (salida con pipe, CI), el respaldo Proxy retorna strings sin cambios. Probar con la variable de entorno NO_COLOR=1.

Paso 2: Elegir Indicadores de Estado

Seleccionar glyphs Unicode o caracteres ASCII para comunicación de estado:

ASCII (compatibilidad máxima):

+  created/installed (green)
-  removed/deleted (red)
=  skipped/unchanged (dim)
!  error/warning (red)

Unicode (más rico, necesita terminal UTF-8):

✦  item/skill/practice (spark)
◉  active/burning state
◎  cooling/embers state
○  cold/dormant state
◌  available/not installed
✗  failed item
✓  success (use sparingly — not all terminals render it well)

Criterios de selección:

  • ASCII para herramientas que se ejecutan en CI o contextos con pipe
  • Unicode para herramientas con usuarios de terminal interactivos
  • Ofrecer ambos vía un flag --ascii o detección de NO_COLOR
  • Probar glyphs en: macOS Terminal, Windows Terminal, terminal de VS Code, sesiones SSH

Esperado: Un conjunto de glyphs que comunica el estado de un vistazo sin depender solo del color.

En caso de fallo: Si un glyph se renderiza como ? o un cuadro en pruebas, reemplazar con el equivalente ASCII. El conjunto +/-/=/! funciona en todas partes.

Paso 3: Diseñar Niveles de Verbosidad

Cada comando debe soportar cuatro niveles de salida:

NivelFlagAudienciaContenido
Default(ninguno)Humano en terminalFormateado, coloreado, informativo
Verbose--verbose o --ceremonialHumano queriendo detalleDesglose por item, secuencias de llegada
Quiet--quietScripts, CILíneas mínimas, iconos de estado, sin decoración
JSON--jsonConsumidores máquinaEstructurado, parseable, completo

Patrón de implementación:

function output(data, options) {
  if (options.json) {
    console.log(JSON.stringify(data, null, 2));
    return;
  }
  if (options.quiet) {
    for (const item of data.items) {
      const icon = item.ok ? '+' : '!';
      console.log(`${icon} ${item.id}`);
    }
    return;
  }
  // Default (or verbose) human output
  printFormatted(data, { verbose: options.verbose });
}

Reglas de salida JSON:

  • Siempre JSON válido (sin mezclar con texto humano)
  • Incluir todos los datos que muestra la salida humana, más campos útiles para máquina
  • Usar nombres de claves consistentes en todos los comandos
  • Código de salida 0 para éxito, 1 para errores (independientemente del modo de salida)

Esperado: Cuatro niveles de salida claros con comportamiento consistente entre comandos.

En caso de fallo: Si el modo verbose es demasiado ruidoso, hacerlo opt-in (--ceremonial) en lugar de un nivel de verbosidad gradual.

Paso 4: Establecer Reglas de Voz

Definir el tono y estilo que todas las funciones de salida siguen. Esto previene inconsistencia entre comandos.

Reglas de voz de ejemplo (del reporter campfire):

  1. Presente, voz activa: "mystic arrives" no "mystic has been installed"
  2. Sin signos de exclamación: Confianza tranquila. La herramienta no grita.
  3. La metáfora reemplaza la jerga: "practices" no "dependencies" (solo para modo ceremonia)
  4. Los fallos son honestos, no catastróficos: "A spark was lost" no "ERROR: installation failed with exit code 1"
  5. La línea de cierre refleja el estado: Cada operación termina con un resumen de estado
  6. Sin emoji: Los glyphs Unicode cargan peso visual sin ser decorativos
  7. Cada palabra carga información: Si una palabra no añade comprensión, eliminarla

Reglas de voz para salida estándar (no ceremonia):

  • Líneas concisas y factuales
  • Icono de estado + ID del item + contexto
  • Línea de resumen con conteos
  • Los mensajes de error sugieren acciones correctivas

Esperado: Un conjunto escrito de 3-7 reglas de voz que las funciones de salida deben seguir.

En caso de fallo: Si las reglas se sienten arbitrarias, probarlas: escribir la misma salida con y sin cada regla. Si quitar una regla no cambia la calidad de la salida, la regla no es necesaria.

Paso 5: Implementar Funciones Reporter

Organizar la salida en un módulo reporter con funciones enfocadas:

// reporter.js — standard output
export function printResults(results) { ... }
export function printItemTable(items) { ... }
export function printDetections(detections) { ... }
export function printAudit(auditResults) { ... }
export function printDryRun() { ... }
export function warn(msg) { ... }
export function error(msg) { ... }
export { chalk };

Cada función sigue la misma estructura:

  1. Manejar entrada vacía/null elegantemente
  2. Calcular layout (anchos de columna, padding)
  3. Salida con colores de paleta
  4. Línea de resumen al fondo

Para salida ceremonial, crear un módulo separado:

// campfire-reporter.js — warm narrative output
export function printArrival({ teamId, agents, results, ceremonial }) { ... }
export function printScatter({ teamId, agents, results }) { ... }
export function printTend(fires) { ... }
export function printCampfireList({ teams, state, reg }) { ... }
export function printFireSummary({ team, fireData, reg }) { ... }
export function printJson(data) { ... }

Esperado: Funciones reporter que son utilizables independientemente — cada una maneja su propio formato sin depender del estado del llamador.

En caso de fallo: Si las funciones crecen más allá de ~50 líneas, extraer helpers. Una función reporter debe ser fácil de revisar de forma aislada.

Paso 6: Probar Salida en Diferentes Entornos

Verificar que la salida se renderiza correctamente en diferentes contextos:

# With colors (interactive terminal)
node cli/index.js list --domains

# Without colors (piped)
node cli/index.js list --domains | cat

# With NO_COLOR environment variable
NO_COLOR=1 node cli/index.js list --domains

# JSON mode (parseable)
node cli/index.js campfire --json | jq .

# In CI (typically no TTY)
CI=true node cli/index.js audit

Verificar:

  • Los colores se muestran correctamente en modo interactivo
  • Ningún código de escape ANSI se filtra a la salida con pipe/redirigida
  • El JSON es válido (pipe a jq . para verificar)
  • Los glyphs Unicode se renderizan en los terminales objetivo
  • La alineación de columnas se mantiene con anchos de contenido variables

Esperado: La salida es correcta en los cinco contextos.

En caso de fallo: Si los códigos ANSI se filtran, asegurar que chalk respeta NO_COLOR. Si Unicode se rompe, proveer un modo de respaldo ASCII.

Validación

  • La paleta de colores tiene un respaldo sin color
  • Los indicadores de estado funcionan en modos color y sin color
  • Los cuatro niveles de verbosidad producen salida útil
  • La salida JSON es válida y parseable por jq
  • Las reglas de voz están documentadas y se siguen consistentemente
  • Las funciones reporter manejan entrada vacía/null elegantemente
  • Salida probada en: terminal, piped, NO_COLOR, CI

Errores Comunes

  • Mezclar texto humano con JSON: En modo --json, emitir solo JSON válido. Una sola línea perdida (como "DRY RUN") rompe los parseadores JSON. Si el comando debe mostrar ambos, separarlos claramente o suprimir el texto humano en modo JSON.
  • Anchos de columna hardcodeados: La longitud del contenido varía. Usar Math.max(...items.map(i => i.id.length)) para calcular el padding dinámicamente.
  • Color sin significado: Si el color es la única forma de distinguir éxito de fallo, los usuarios daltónicos y la salida con pipe pierden información. Siempre emparejar el color con un indicador de texto (+, OK, ERR).
  • Ceremonia en el contexto incorrecto: La salida narrativa cálida es apropiada para sesiones interactivas de terminal. En CI, scripts o modo --quiet, añade ruido. Limitar la salida ceremonial detrás de flags explícitos.
  • Olvidar la línea de resumen: Los usuarios escanean la última línea primero. Cada operación debe terminar con un resumen de una línea (conteos de éxito/fallo/saltado).

Habilidades Relacionadas

  • scaffold-cli-command — los comandos que usan esta salida
  • test-cli-application — probar que la salida coincide con las expectativas
  • build-cli-plugin — los plugins reportan resultados a través de este sistema de salida

GitHub Repository

pjt222/agent-almanac
Path: i18n/es/skills/design-cli-output
0
agentsagentskillsai-assisted-developmentclaude-codeskillsteams

Related Skills

content-collections

Meta

This skill provides a production-tested setup for Content Collections, a TypeScript-first tool that transforms Markdown/MDX files into type-safe data collections with Zod validation. Use it when building blogs, documentation sites, or content-heavy Vite + React applications to ensure type safety and automatic content validation. It covers everything from Vite plugin configuration and MDX compilation to deployment optimization and schema validation.

View skill

polymarket

Meta

This skill enables developers to build applications with the Polymarket prediction markets platform, including API integration for trading and market data. It also provides real-time data streaming via WebSocket to monitor live trades and market activity. Use it for implementing trading strategies or creating tools that process live market updates.

View skill

creating-opencode-plugins

Meta

This skill helps developers create OpenCode plugins that hook into 25+ event types like commands, files, and LSP operations. It provides the plugin structure, event API specifications, and implementation patterns for JavaScript/TypeScript modules. Use it when you need to intercept, monitor, or extend the OpenCode AI assistant's lifecycle with custom event-driven logic.

View skill

sglang

Meta

SGLang is a high-performance LLM serving framework that specializes in fast, structured generation for JSON, regex, and agentic workflows using its RadixAttention prefix caching. It delivers significantly faster inference, especially for tasks with repeated prefixes, making it ideal for complex, structured outputs and multi-turn conversations. Choose SGLang over alternatives like vLLM when you need constrained decoding or are building applications with extensive prefix sharing.

View skill